Куклы-полиглоты/ Казань

Выпуск № 10-140/2011, In brief

На сцене Татарского государственного театра кукол «Экият» спектакль «Щелкунчик» был показан на английском языке (пьеса Л.Кожевникова по сказке Гофмана, режиссер Ильдус Зиннуров, художник Валентина Губская, в спектакле заняты Александр Карпеев, Наталья Егорова, Сания Каюмова, Эльвира Гилемханова, Сергей Кузнецов, Владимир Фечин и др.). С аншлагом прошли два представления - в этот день театр посетили гимназии № 19 и № 7, СОШ № 39 с углубленным изучением английского языка. Дети с удовольствием посмотрели яркую музыкальную сказку, преподаватели благодарили коллектив за спектакль, который стал своеобразным уроком.

«Щелкунчик» - участник Международного фестиваля театров кукол в Рязани.

В преддверии Всемирной универсиады 2013 года коллектив театра занимается переводом своих спектаклей на английский язык («Щелкунчик», «Гуси-лебеди», «Красная шапочка», «Буратино»). Это должно способствовать повышению внимания к театру зарубежного зрителя.