Остров Инишмаан Мартина МакДонаха и Ольги Веровчук

Выпуск №4-154, Молодая режиссура

В октябре, в самом начале 129-го сезона, амурские зрители аншлагом отметили премьеру спектакля по нашумевшей пьесе невероятно популярного писателя Мартина МакДонаха в постановке режиссера Ольги Веровчук. Для Ольги Николаевны это был буквально экзамен на режиссерскую зрелость - дипломная работа, успешно принятая известным в театральной России режиссером и педагогом-наставником Сергеем Ивановичем Яшиным, до недавнего времени возглавлявшим московский драматический театр им. Н.В.Гоголя. Народный артист России, профессор знаменитой «Щуки», Сергей Яшин одобрил концепцию постановки и дал добро готовой работе.

Сказать по чести, это был экзамен и для артистов, занятых в спектакле. Уж очень неоднозначен сам материал.

Ирландского драматурга Мартина МакДонаха нельзя воспринимать буквально по тексту, у этого автора непременно присутствует немалая доля самоиронии, которую он распределяет и передает каждому действующему персонажу. Такое впечатление складывается у читающего пьесу «Калека с острова Инишмаан», это же ощущение не покидает и режиссера-постановщика, создающего спектакль на подобном литературном материале.

Вообще, самоирония - вещь хорошая, она свойственна натурам сложным и противоречивым, глубоко мыслящим и не только адекватно оценивающим реальные события, но и участвующим в изменении мира - созидателям. Думается, как раз самоирония во многом помогает выживать людям с трудной судьбой и врожденными физическими патологиями...

На первый взгляд, история парня Билли с крохотного острова (он же - поселок) Инишмаан столь же замечательна, сколь и заурядна. Мало ли в мире таких «инишмаанов»? Да и в России подобных ему, оторванных от какой бы то ни было цивилизации селений о пяти-семи дворах с полутора десятками жителей - пруд пруди.

Что может привлечь современную пресыщенную публику в судьбах этих людей? Чем может быть интересна жизнь на окруженном морем кусочке суши? И что это за уникумы такие не просто существуют на Инишмаане, а еще и гордятся им, то и дело произнося одну и ту же фразу:

- А что, не такая уж глухомань - наш остров, если о нем ....

... Если на него...

....Если... он...

И т.д.

Мало того, что живут там эти люди в большинстве с самого рождения, так еще и с радостью возвращаются на свой Инишмаан (если кто решился уехать!), поняв издали, сколь дороги сердцу эти голые скалы, эта прибрежная галька, вечно шуршащая под ногами, эти пропахшие рыбой и морем холодные ветры, от которых никуда не спрятаться.

Точно так же, как никуда не спрятаться каждому жителю островка друг от друга.

Любитель пофилософствовать «ни о чем», обыкновенный пустозвон Джонни Патинмайк ( народный артист Республики Бурятия Евгений Тихомиров) находит удовольствие в том, что это от него первого все на островке узнают новости о задавленном гусе или об исчезновении калеки Билли...

Полусумасшедшая алкоголичка Мамаша Джонни Патинмайка (заслуженная артистка Амурской области Наталья Петрова) не особенно переживает за свой моральный облик, и осуждение односельчан ее не смущает, напротив - куражит.

А две неопределенного возраста местные лавочницы и по совместительству - тетки калеки Билли ( Кейт - арт.Анна Радецкая, Эйлин - Александра Зорина) то и дело интересуются друг у дружки, не пришел ли Билли, не задержался ли Билли возле пасущихся коров, а еще - сетуют на какие-то неурядицы в своей жизни, до которых, как они говорят, Билли нет никакого дела... Спрашивают они всё больше сами себя, и ответы на свои простые вопросы знают давно-давно... И привычно сердятся на мальчишку, и тут же отходят сердцем, когда Билли (Сергей Литвиненко) появляется, приволакивая ногу и поджав руку, - главное, Кейт и Эйлин готовы в любую минуту проявить нежную заботу о калеке, стараясь при этом не напоминать ему лишний раз о недуге и ради его душевного покоя не говорить о родителях, по сути бросивших его ребенком на произвол судьбы.

Все жители Инишмаана вместе с тетушками и Джонни-Пустозвоном придумали, поверили и лелеют потихоньку некую замысловатую легенду о его родителях, которые ( по этой легенде), несомненно, любили малыша, но вот... обстоятельства, обстоятельства...

Каждый в этом поселке в разное время внес свою лепту в судьбу калеки Билли. Казалось бы, рыбаки не особенно церемонятся с ним, занимаются своими делами и, то ли просто по привычке, то ли не желая выделить его из «нормального» общества для его же блага, - подтрунивают над его физической неуклюжестью и столь несвойственными для людей с физическими недостатками добросердечностью, чистотой и доверчивостью.

Жизнь идет. Мальчик вырос и всерьез задумал уехать, всё переделать в своем житьи, стать сильным и знаменитым...

...А море шумит и меняется от одной картины к другой, от одного эпизода к другому. Море в спектакле постоянно находится на сцене - в виде живого кино, что беспрерывно транслируется на экран с помощью мультимедийного устройства. Хороший режиссерский ход, очень уместный. Шум и созерцание моря вносят то оправданный выстроенный диссонанс, то - гармоничное единение. В ход событий. В человеческие отношения. В смятение и радость. В горечь и любовь...

Любовь в этом спектакле - такая разная!Екатерина Палк

Вот девчонка по имени Хелен (Екатерина Палка, Юлия Стафиевская), оторва из оторв, у которой на языке - словно сотня остро заточенных бритвочек, в голове - беснующийся реактивный ум, а в сердце... Ах, как она тщательно прикрывает от мира это свое нежное сердце, как боится проявить истинное прекрасное чувство, загораживаясь откровенной пошлостью уличной девки!..И толкается-то она, и грубит братишке, и ругается бранно на беспомощно ковыляющего Билли... При этом готова на последние деньги купить брату Бартли ( Андрей Байчурин) ко дню рожденья телескоп, а Билли... На радостях, когда Билли возвращается из Голливуда, она - так и быть, - позволяет ему разок её «лапнуть», но только уж и не очень...

Эти сцены в спектакле выстроены режиссером и сыграны артистами необычайно тонко без пережимов и перегрузов, очень трогательно и органично. И, - о, удача! - они не оставили равнодушными зрителей.

На самом деле, пьеса Макдонаха изначально, и далее - постановка Ольги Веровчук - это бесхитростная и щемящая история о любви, насколько она может быть бескорыстной и действенной, настолько же - стеснительной и подчас нарочито грубой в своих проявлениях.

Любовь тетушек Эйлин и Кейт вообще не имеет границ.

Она поглощает и оберегает. Она освобождает и обязывает. Эта любовь - почти божественна в своем всепрощении... И в то же время - земная в своей эгоистичности у каждой из этих тетушек к чужому ребенку, выросшему у них на руках и под их пристальным приглядом в хорошего и вполне приспособленного к жизни человека, даже - самостоятельного в передвижениях и действиях при врожденной физической ограниченности.

Природа много недодала мальчику Билли. А любовь этих двух женщин - человеческая, такая ... материнская, сделала работу над ошибками, подправила оплошности. Билли это понимает и дорожит любовью тетушек, как он дорожит и привязанностью к нему всех островитян.

Любовь - к Инишмаану, к соседям, к тетушкам, к девчонке Хелен - помогает калеке Билли понять, что нигде, даже в вожделенном Голливуде, ему не будет так тепло, как на этом холодном просоленном морском ветру и на камнях посреди бушующего моря.

Нигде не будет так радостно его душе, как среди этих, внешне грубоватых, но необычайно сердечных в своей глубинной сущности, родных и любимых людей с острова Инишмаан. Из малюсенького ирландского поселка, который, оказывается, не такая уж беспросветная глухомань...

А как там танцуют!..

Ирландский танец, блестяще придуманный и поставленный хореографом Ольгой Черевко, - удивительно яркая позитивная точка в спектакле.

Из милого бормотания двух влюбленных, из ткани трепетной кульминации спектакля, из шума моря и крика чаек, словно сам собой выливается этот танец. ... И, глядя на уверенные движения Билли, танцующего наравне со всеми, зрительный зал понимает, сколь целительна может быть сила любви, сколь человечна и несокрушима.

Такая вот - оптимистичная и светлая - получилась история, написанная ирландцем Мартином МакДонахом и воплощенная в цепляющее живую душу зрелище амурчанкой Ольгой Веровчук.

Фотогалерея